-
1 нарушение работоспособности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушение работоспособности
-
2 частичное нарушение работоспособности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частичное нарушение работоспособности
-
3 общесистемное нарушение
( работоспособности) system-wide damage рбтАнгло-русский словарь технических терминов > общесистемное нарушение
-
4 abnormal performance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abnormal performance
-
5 performance disturbance
Англо-русский словарь по авиационной медицине > performance disturbance
-
6 abnormal operation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > abnormal operation
-
7 abnormal peformance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > abnormal peformance
-
8 stress-performance impairment
Англо-русский словарь по авиационной медицине > stress-performance impairment
-
9 performance impairment
Англо-русский словарь по авиационной медицине > performance impairment
-
10 abnormal operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > abnormal operation
-
11 abnormal performance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > abnormal performance
-
12 fault intolerance
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault intolerance
-
13 abnormal performance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abnormal performance
-
14 performance impairment
нарушение работоспособности, ухудшение работоспособности; снижение работоспособностиEnglish-Russian dictionary of labour protection > performance impairment
-
15 performance impairment
нарушение работоспособности, ухудшение работоспособности; снижение работоспособностиEnglish-Russian labor protection dictionary > performance impairment
-
16 disorganization of performance
Англо-русский словарь по авиационной медицине > disorganization of performance
-
17 performance deterioration
Англо-русский словарь по авиационной медицине > performance deterioration
-
18 fault intolerance:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault intolerance:
-
19 g-induced LOC incapacitation
нарушение работоспособности из-за потери сознания под воздействием перегрузки -
20 incapacitation
нарушение работоспособности; потеря трудоспособностиg-induced LOC incapacitationpilot incapacitation
См. также в других словарях:
нарушение работоспособности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abnormal operationabnormal performancediscrepancy … Справочник технического переводчика
нарушение работоспособности при появлении неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault intolerance … Справочник технического переводчика
нарушение работоспособности — rus нарушение (с) работоспособности, ухудшение (с) работоспособности; снижение (с) работоспособности eng performance impairment fra baisse (f) de la performance deu Leistungsverrichtung (f), Leistungsschwäche (f) spa descenso (m) del rendimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
необъяснимое нарушение работоспособности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uncleared discrepancy … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.27.140.025-2009: Гидроэлектростанции. Контрольно-измерительные системы и аппаратура гидротехнических сооружений. Метрологическое обеспечение и оценка технического состояния и работоспособности. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.025 2009: Гидроэлектростанции. Контрольно измерительные системы и аппаратура гидротехнических сооружений. Метрологическое обеспечение и оценка технического состояния и работоспособности. Нормы и требования: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемое время потери работоспособности — Продолжительность интервала времени, в течение которого нарушение работоспособности не влияет на результаты задач, выполняемых аппаратурой Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение работоспособности — rus нарушение (с) работоспособности, ухудшение (с) работоспособности; снижение (с) работоспособности eng performance impairment fra baisse (f) de la performance deu Leistungsverrichtung (f), Leistungsschwäche (f) spa descenso (m) del rendimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ухудшение работоспособности — rus нарушение (с) работоспособности, ухудшение (с) работоспособности; снижение (с) работоспособности eng performance impairment fra baisse (f) de la performance deu Leistungsverrichtung (f), Leistungsschwäche (f) spa descenso (m) del rendimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
отказ, связанный с нарушением работоспособности — нарушение функционирования — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарушение функционирования EN functional failure … Справочник технического переводчика
Отказ в газовой промышленности — нарушение работоспособности технического объекта вследствие недопустимого изменения его параметров или свойств под влиянием физико химических процессов внешних механических, климатических и иных воздействий. Отказ в работе технического объекта… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Отказ военной техники — нарушение работоспособности (боеспособности) образцов (комплексов) военной техники вследствие недопустимого отклонения их параметров под влиянием внутренних физико химических процессов и в пен I I механических, климатических и других воздействий … Словарь военных терминов